1 00:00:02,029 --> 00:00:06,130 Sluit je ogen en open je hart. Geloven. 2 00:01:09,480 --> 00:01:10,600 Niets. Wat is er? 3 00:01:11,480 --> 00:01:15,840 Je hebt altijd het gevoel dat je niet weet waar jij hoort erbij? Ik dacht altijd dat ik het wist, maar 4 00:01:15,840 --> 00:01:19,360 Er is iets gebeurd tijdens de voorjaarsvakantie terwijl ik thuis was, en nu voel ik alles 5 00:01:19,360 --> 00:01:20,360 draaide zich om. 6 00:01:20,680 --> 00:01:21,880 Sorry dat ik mopperig ben. 7 00:01:22,240 --> 00:01:23,240 Excuses niet. 8 00:01:23,660 --> 00:01:25,160 Vertel ons wat je dwars zit. 9 00:01:25,400 --> 00:01:27,160 Ja, wij zijn je vrienden, Bloom. 10 00:01:27,360 --> 00:01:28,440 Je kunt ons alles vertellen. 11 00:01:28,780 --> 00:01:29,820 Ik weet het, Flora. 12 00:01:30,380 --> 00:01:32,920 Het begon allemaal toen ik thuiskwam Gardenia. 13 00:01:33,320 --> 00:01:37,030 Alles voelde een beetje vreemd, vooral... dat mijn moeder mij dat vroeg 14 00:01:37,030 --> 00:01:39,030 help haar in de keuken, wat ze nooit doet doet. 15 00:01:39,750 --> 00:01:43,210 Bloom, lieverd, ik wilde met je praten over iets waar ik aan denk 16 00:01:43,210 --> 00:01:44,009 voor een tijdje. 17 00:01:44,010 --> 00:01:45,050 Oké, ga je gang. 18 00:01:45,490 --> 00:01:49,910 Het gaat over toen we je adopteerden. Ik weet. Het was de mooiste dag van je leven. 19 00:01:50,490 --> 00:01:54,770 Nou ja, natuurlijk was het de beste dag van mijn leven. Je was zo schattig, 20 00:01:54,810 --> 00:01:57,330 mooi kindje. Je groeide zo snel op. 21 00:01:58,270 --> 00:02:01,830 Hoe dan ook, lieverd, waar ik mee wilde praten jij over... Hé, mam, denk ik 22 00:02:01,830 --> 00:02:02,830 er brandt iets. Hè? 23 00:02:26,220 --> 00:02:28,440 Verbazingwekkend. Ik kon het stoofvlees niet redden. 24 00:02:28,700 --> 00:02:31,300 Let niet op het stoofvlees. Jij hebt ons gered. 25 00:02:31,620 --> 00:02:35,220 Dus, wat zeg je ervan, we nemen de rest van de middag vrij en bestel gewoon een 26 00:02:35,220 --> 00:02:36,220 pizza vanavond? 27 00:02:36,680 --> 00:02:40,980 Het voelde nog steeds vreemd, maar ik probeerde het om het te negeren. Ik probeerde het te laten zijn 28 00:02:40,980 --> 00:02:42,260 thuisgevoel zoals vroeger. 29 00:02:42,720 --> 00:02:45,360 Houd beide handen aan het stuur, jong dame. 30 00:02:46,340 --> 00:02:47,340 Hé, papa. 31 00:02:47,840 --> 00:02:49,780 Heb je weer tot twaalf uur geslapen? 32 00:02:50,240 --> 00:02:51,520 Misschien. Hallo daar, Bloom. 33 00:02:52,240 --> 00:02:54,100 Hoi. Nou, tot vanavond. 34 00:03:10,320 --> 00:03:11,019 Waar ben je geweest? 35 00:03:11,020 --> 00:03:12,200 Weg. Duh. 36 00:03:12,520 --> 00:03:13,439 Weg waar? 37 00:03:13,440 --> 00:03:17,620 Wacht, er gaat een gerucht dat je gestuurd bent weg naar de hervormingsschool. 38 00:03:17,940 --> 00:03:19,820 Wat? Dat is zo belachelijk. 39 00:03:20,300 --> 00:03:23,260 Wat is het dan? Hebben ze je weggestuurd? naar de militaire school? 40 00:03:23,780 --> 00:03:27,140 Of naar een van die andere scholen voor verwerpt en verwerpt. 41 00:03:27,820 --> 00:03:31,020 Kijk, Mitzi, ik kan nu niet praten. ik Ik moet gaan, oké? 42 00:03:31,780 --> 00:03:35,580 Ik ga het uitzoeken. Wat dan ook. Hopelijk Ik zie je later niet. Doei. 43 00:03:36,880 --> 00:03:41,100 Ik heb het geprobeerd. zodat Missy mij niet lastig zou vallen. ik bedoel, ze maakte altijd deel uit van Gardenia, 44 00:03:41,180 --> 00:03:42,280 maar er was iets mis. 45 00:03:42,620 --> 00:03:43,760 Er was iets anders. 46 00:03:44,260 --> 00:03:46,380 Het voelde gewoon niet goed. 47 00:03:46,860 --> 00:03:48,120 En toen zag ik het. 48 00:03:49,180 --> 00:03:53,140 Wat de... Eh... Huh? 49 00:03:53,520 --> 00:03:58,920 Ik zag een raar ding met spirituele energie zwevend boven deze man op straat. ik 50 00:03:58,920 --> 00:04:03,280 had geen idee wat het was. Ik dacht dat ik dat was gewoon dingen zien. Wat is er aan de hand 51 00:04:03,280 --> 00:04:05,180 hier? Maar toen gebeurde het opnieuw. 52 00:04:07,500 --> 00:04:10,800 Heb je de memo niet gekregen, Rat? Nietwaar Weet je dat het onbeleefd is om te staren? Sorry. 53 00:04:11,500 --> 00:04:16,339 Ik dacht dat wat dit ook was, het was Dat gebeurde nu omdat mijn vleugels waren gegroeid 54 00:04:16,339 --> 00:04:17,459 sterker bij Alfea. 55 00:04:17,800 --> 00:04:20,200 En toen ging ik naar de bloemenwinkel van mijn moeder. 56 00:04:22,060 --> 00:04:23,060 Goed, 57 00:04:23,260 --> 00:04:27,980 Ik ben hier erg enthousiast over. Waarom niet je brengt gewoon het laatste formulier terug en 58 00:04:27,980 --> 00:04:32,580 boem! Ik wil graag dat je wat mensen ontmoet. Dit zijn meneer Bonner en meneer Bonner, mijnheer 59 00:04:32,580 --> 00:04:33,760 toekomstige zakenpartners. 60 00:04:33,980 --> 00:04:35,580 Hallo. Hoe gaat het met jou? 61 00:04:36,000 --> 00:04:37,680 Hè? Zakenpartners? 62 00:04:38,040 --> 00:04:41,680 Je moeder heeft ermee ingestemd haar te verkopen bloemenwinkel voor ons. Nou ja, niet helemaal. 63 00:04:41,760 --> 00:04:45,480 Zij zullen eigenaar zijn van de winkel, maar wij wel zijn allemaal eigenaar van de winkelnaam. Ze denken 64 00:04:45,480 --> 00:04:47,940 dat... We kunnen van deze winkel een grote winkel maken keten van winkels. 65 00:04:48,660 --> 00:04:52,900 Het is verbazingwekkend hoe dwaas mensen zijn wanneer je belooft ze het woord. We gaan 66 00:04:52,900 --> 00:04:56,900 om een bundel te maken in deze winkel. Zoals ik zeg altijd: mensen zijn net als 67 00:04:56,900 --> 00:04:59,400 lollies. Daaronder zijn ze allemaal sukkels. 68 00:05:00,540 --> 00:05:03,420 Breng dat laatste formulier meteen terug en we zijn er helemaal klaar voor. 69 00:05:03,700 --> 00:05:04,700 Zeker. 70 00:05:05,120 --> 00:05:08,820 Best spannend, nietwaar? Je moeder, mede-eigenaar van een bedrijf. 71 00:05:09,760 --> 00:05:10,760 Bloeien? 72 00:05:11,260 --> 00:05:14,700 Hé, gaan deze op de plank? Ja. Koel. 73 00:05:15,920 --> 00:05:19,860 Lieverd, is alles in orde? Alles is geweldig. Waarom? Waarom zou het niet? 74 00:05:19,860 --> 00:05:24,420 zijn? Ten eerste, dat heb je niet gedaan feliciteerde mij. Dit partnerschap zou kunnen 75 00:05:24,420 --> 00:05:28,540 voor mij een zeer opwindende kans zijn. Als de winkel franchise begint... Mam! 76 00:05:28,830 --> 00:05:32,430 Deze jongens maken misbruik van je. Misbruik van mij maken? Wat doe je 77 00:05:32,430 --> 00:05:37,590 gemeen? Nou, ik ben er niet helemaal 100% zeker van, maar... Maar wat, Bloom? 78 00:05:37,890 --> 00:05:39,870 Ik denk dat ik het innerlijke van mensen kan zien geesten. 79 00:05:40,090 --> 00:05:44,290 Oké, en wat betekent dat? Volgens mij wel het betekent dat ik de waarheid ervan kan zien 80 00:05:44,290 --> 00:05:48,030 natuur of zoiets. En is dit iets waarvan ze je hebben geleerd hoe je het moet doen 81 00:05:48,030 --> 00:05:52,390 Alfea? Nee, dat is niet zo. Het is nooit gebeurd voor mij tot vandaag. Dus hoe doe je het dan 82 00:05:52,390 --> 00:05:55,630 Weet dat ze... Mam, deze jongens zijn dat proberen je te misleiden. Ze proberen het 83 00:05:55,630 --> 00:05:56,630 steel je winkel. 84 00:05:56,870 --> 00:05:57,870 Hè? 85 00:06:02,730 --> 00:06:05,270 Ik begrijp niet waarom je je hebt veranderd Denk eraan, Vanessa. 86 00:06:05,610 --> 00:06:08,650 Ja, waarom ben je van gedachten veranderd? Wij een afspraak gehad. 87 00:06:08,890 --> 00:06:10,150 We hadden een deal, Vanessa. 88 00:06:10,370 --> 00:06:14,350 Je zei dat je het laatste formulier goed moest maken terug. Is er iets gebeurd? Nee, niets 89 00:06:14,350 --> 00:06:18,030 gebeurde. Ik realiseerde me net dat ik kreeg het boven mijn hoofd. Ik hou van de dingen zoals ze zijn 90 00:06:18,030 --> 00:06:19,030 zij zijn. Eenvoudig. 91 00:06:19,130 --> 00:06:22,690 Dit kan niet eenvoudiger. Dat heb je al gedaan ondertekende de meeste formulieren. Alles wat je hebt 92 00:06:22,690 --> 00:06:26,340 Je hoeft alleen maar de laatste te ondertekenen, en dan... Nee, dank je. Ik hou van mijn bedrijf 93 00:06:26,340 --> 00:06:28,760 zoals het is, en ik ben bang dat ik dat ook zal doen moeten dat zo houden. 94 00:06:29,080 --> 00:06:33,440 Kijk, we willen deze winkel, en die hebben we Er zijn genoeg manieren om te krijgen wat we willen. 95 00:06:33,640 --> 00:06:35,280 En wat moet dat betekenen? 96 00:06:35,800 --> 00:06:36,800 Nou ja, niets. 97 00:06:37,220 --> 00:06:41,660 Er zijn gewoon andere dingen die behalve de overeenkomst ook verbroken kan worden. 98 00:06:42,940 --> 00:06:48,800 Oh, de Amona Maximum! Oh, wat comfortabel mij. Ik heb gezegd wat ik te zeggen had. Nu 99 00:06:48,800 --> 00:06:52,000 ga alsjeblieft weg. Ik heb werk te doen. Wij zullen ben terug. 100 00:06:52,240 --> 00:06:54,560 Dit zal onze winkel zijn, op een of andere manier een ander. 101 00:06:57,060 --> 00:06:59,540 Je had gelijk over die mannen, Bloom. 102 00:06:59,860 --> 00:07:03,660 Kijk eens naar deze truc, mijn vriendin Flora heeft mij geleerd. Ze haat het om een plant mee te zien 103 00:07:03,660 --> 00:07:04,660 een gebroken huis. 104 00:07:05,740 --> 00:07:07,860 Wauw! Kom hier, jij! 105 00:07:09,080 --> 00:07:13,160 Mam en ik begonnen dingen samen te doen, en al snel voelde thuis meer 106 00:07:13,160 --> 00:07:14,880 en meer als thuis. 107 00:07:15,880 --> 00:07:17,480 Je hebt mijn hart. 108 00:07:19,500 --> 00:07:20,540 Ik zal nooit... 109 00:07:25,230 --> 00:07:30,010 Dus jij mijn kracht, mijn kracht 110 00:07:54,730 --> 00:07:58,770 Het is een hele dure vaas die ik heb gekocht uit het buitenland en ik heb het net verkocht aan Mr. 111 00:07:58,970 --> 00:07:59,970 Morrison. 112 00:08:01,870 --> 00:08:05,330 Het is maar goed dat dit niemand heeft geraakt. 113 00:08:06,370 --> 00:08:07,490 Is er iemand daarbuiten? 114 00:08:08,450 --> 00:08:13,370 Nee. Nu moet ik vervangen beide deuren en dat gaat niet zo zijn 115 00:08:13,370 --> 00:08:15,630 goedkoop. Maak je geen zorgen. 116 00:08:16,050 --> 00:08:17,050 Beschadig ons. 117 00:08:21,770 --> 00:08:24,590 De Morrisons komen je ophalen hun vaas. Zou je hem mee naar buiten kunnen nemen? 118 00:08:24,990 --> 00:08:25,990 Ben er al mee bezig. 119 00:08:33,169 --> 00:08:33,690 Dat 120 00:08:33,690 --> 00:08:43,909 lunchen 121 00:08:43,909 --> 00:08:44,910 was geweldig. 122 00:08:45,170 --> 00:08:50,630 Oh, ik zit zo vol. Je grootmoeder Ik zei altijd: een dame zit nooit vol. 123 00:08:54,380 --> 00:08:57,800 De deur is geforceerd geopend. Iemand was hier terwijl wij weg waren. 124 00:08:58,080 --> 00:09:01,080 Wat? Oh, mijn. Kijk naar deze plek. 125 00:09:01,540 --> 00:09:02,540 Wauw. 126 00:09:03,400 --> 00:09:05,740 Ik neem aan dat je daar geen spreuk voor hebt dit. 127 00:09:06,080 --> 00:09:07,580 Nee, het spijt me, mam. 128 00:09:07,900 --> 00:09:11,800 Ik begrijp het niet. Waarom zouden inbrekers huren? de plaats? Het levert gewoon niets op 129 00:09:11,800 --> 00:09:12,800 zin. 130 00:09:12,880 --> 00:09:17,380 Ik denk niet dat het een inbreker was, mam. Het waren de twee meneer Bonners. Wij weten het niet 131 00:09:17,380 --> 00:09:19,580 dat, Bloom. We kunnen niet zomaar beginnen wijzende vingers. 132 00:09:19,960 --> 00:09:23,140 Er is een probleem geweest met inbraak de laatste tijd. Ik zag het online. 133 00:09:23,640 --> 00:09:25,740 Inbrekers? Waarom hebben ze het geld niet aangenomen? uit het register? 134 00:09:26,000 --> 00:09:27,000 Het waren die jongens. 135 00:09:27,200 --> 00:09:29,100 Ze proberen je te intimideren. 136 00:09:29,420 --> 00:09:30,820 Wat zei de politie? 137 00:09:31,120 --> 00:09:35,820 Ze waren er de hele middag, maar ze zei dat er niet genoeg bewijs was. 138 00:09:36,780 --> 00:09:41,660 Daar stoomt mijn koffie echt van. Wij gewoon Ik kan deze jongens er niet mee laten wegkomen. ik 139 00:09:41,660 --> 00:09:45,760 Ik heb net mijn... Schatje, voorzichtig, papa. 140 00:09:46,100 --> 00:09:50,140 Het heeft geen zin om alles te laten werken omhoog. We zullen wel iets bedenken. 141 00:09:50,340 --> 00:09:52,320 Ik weet. Ik maak me gewoon zorgen om jou. 142 00:09:53,100 --> 00:09:56,380 Ik wil niet dat er iets ergs gebeurt jij. Ik weet. 143 00:09:56,700 --> 00:09:58,140 We zullen dit morgen uitzoeken. 144 00:09:58,580 --> 00:09:59,900 Ik moet op de kussens slaan. 145 00:10:00,440 --> 00:10:01,440 Goedenacht, Bloom. 146 00:10:02,940 --> 00:10:04,060 Goedenacht, Bloom. 147 00:10:04,660 --> 00:10:05,660 Goedenacht, mama. 148 00:10:06,260 --> 00:10:07,840 Er voelt iets mis. 149 00:10:09,160 --> 00:10:12,700 Dat gevoel kon ik niet verdragen er stond iets vreselijks te gebeuren. 150 00:10:12,840 --> 00:10:17,540 In mijn slaap bleef ik woelen en draaien. Ik had een nachtmerrie. Ik heb alles gezien 151 00:10:17,540 --> 00:10:21,340 deze prachtige bloemen, en ze bleven vlak voor mijn ogen in as veranderen. 152 00:10:21,690 --> 00:10:25,430 En toen voelde ik eigenlijk deze, zoals: vlammen. 153 00:10:25,890 --> 00:10:31,910 En dan... De bloemenwinkel. 154 00:10:32,530 --> 00:10:33,530 Het is... Bloom? 155 00:10:34,410 --> 00:10:38,750 Bloom, gaat het? We moeten gaan. Het is Oké, lieverd. 156 00:10:39,270 --> 00:10:40,470 Je had een nachtmerrie. 157 00:10:41,010 --> 00:10:42,430 Nee, ik had een visioen. 158 00:10:42,690 --> 00:10:43,690 Mam, stop. 159 00:10:57,490 --> 00:11:01,090 Chimney Rock, het is Honeybee hier. Wij hebben er was een brand gaande op de 3e en 160 00:11:01,090 --> 00:11:02,510 Caroll. Ontvang uw zo snel mogelijk. 161 00:11:02,990 --> 00:11:04,050 Mijn winkel! 162 00:11:04,750 --> 00:11:09,370 Mike! Maak je geen zorgen, lieverd. Het gaat wees oké. Jij was er tenminste niet. 163 00:11:09,510 --> 00:11:13,550 Een winkel die we altijd kunnen vervangen, maar jij... Ik zorg hiervoor. Jullie gewoon 164 00:11:13,550 --> 00:11:14,550 blijf achter. Hè? 165 00:11:14,610 --> 00:11:15,610 Bloom, nee! 166 00:11:15,970 --> 00:11:16,970 Houd haar tegen, Mike! 167 00:11:17,150 --> 00:11:19,010 Nee, Bloom. De jongens zijn onderweg. 168 00:11:19,230 --> 00:11:22,690 Het station ligt aan de andere kant van de stad, Papa. Als we niet snel iets doen, zal de 169 00:11:22,690 --> 00:11:25,610 het vuur zal zich verspreiden. Laat mij dat in ieder geval proberen bevatten. 170 00:11:25,850 --> 00:11:27,590 Bloom, je kunt niets doen. 171 00:11:27,890 --> 00:11:30,030 Ja, dat is zo. Ik zal mijn magie gebruiken. 172 00:11:30,630 --> 00:11:33,010 Oké, lieverd, maar jij neemt mij mee jij. 173 00:11:37,550 --> 00:11:42,790 Dus dit krachtveld-bubbel-ding is helemaal ons beschermt tegen de vlammen? Ja, maar 174 00:11:42,790 --> 00:11:44,470 de betovering duurt slechts tien minuten. 175 00:11:44,770 --> 00:11:46,010 Wauw, behoorlijk geweldig. 176 00:11:46,570 --> 00:11:49,110 We moeten er een paar hebben dingen op het station. 177 00:11:49,890 --> 00:11:50,890 Bloeien? 178 00:11:51,350 --> 00:11:52,350 Bloeien! 179 00:11:52,750 --> 00:11:53,709 Zul jij? 180 00:11:53,710 --> 00:11:54,890 Hoor je dat? 181 00:11:55,260 --> 00:11:56,260 Hoor wat? 182 00:11:57,140 --> 00:11:58,340 Kom op, laten we gaan. 183 00:11:59,800 --> 00:12:02,200 Het vuur is te groot, Mike. Dat zullen we nooit doen maak het. 184 00:12:02,460 --> 00:12:03,460 Ik ga. 185 00:12:04,260 --> 00:12:05,260 Ik kom. 186 00:12:06,900 --> 00:12:08,340 Ik ga je redden. 187 00:12:09,580 --> 00:12:10,580 Wat de? 188 00:12:10,680 --> 00:12:12,480 Red hem, red hem, red hem. 189 00:12:12,720 --> 00:12:16,680 Zorg voor hem, zorg voor hem, neem zorg voor hem. Ik geloof dit niet. 190 00:12:19,400 --> 00:12:20,900 Wees niet bang, kleine meid. 191 00:12:21,400 --> 00:12:22,760 Je bent nu in mijn armen. 192 00:12:23,620 --> 00:12:24,620 Bloeien. 193 00:12:25,119 --> 00:12:26,800 Bloeien? Bloom, kijk! 194 00:12:29,640 --> 00:12:31,060 Dat is de chauffeur van meneer Bonner! 195 00:12:32,740 --> 00:12:33,740 Ik zal hem halen. 196 00:12:35,520 --> 00:12:37,660 Blijf kalm, meneer. We hebben je. 197 00:12:40,140 --> 00:12:42,140 Bedankt. Neem de zijuitgang. 198 00:12:43,660 --> 00:12:47,340 Ik kan hier voor alles zorgen, Papa. Maak je geen zorgen. Wees voorzichtig. 199 00:13:06,830 --> 00:13:07,830 Ze zijn er eindelijk. 200 00:13:08,070 --> 00:13:10,190 Het grootste deel van het vuur was al onder controle. 201 00:13:11,490 --> 00:13:14,590 Ik weet niet wat je daar deed daar, maar dat was iets. Hier is 202 00:13:14,590 --> 00:13:16,430 jouw water. Wat was je aan het doen? daar? 203 00:13:17,950 --> 00:13:23,430 Ik heb de twee meneer Bonners naar de winkel, maar toen ik ze zag starten met de 204 00:13:23,430 --> 00:13:25,890 vuur, ik probeerde ze tegen te houden, en zij sloeg mij knock-out. 205 00:13:26,630 --> 00:13:30,130 Zij hebben al deze problemen alleen maar veroorzaakt omdat ik ze mijn winkel niet zou verkopen? 206 00:13:30,390 --> 00:13:35,110 Ja, dat hebben ze zeker gedaan. Dit hebben ze bedacht manier waarop u het contract zou moeten ondertekenen. 207 00:13:35,210 --> 00:13:38,640 Ja? Nou, ze hadden het mis, en dat is ook zo in veel problemen. 208 00:13:39,020 --> 00:13:40,460 En jij misschien ook. 209 00:13:40,760 --> 00:13:44,120 Ik weet dat ik er niets aan had moeten doen met hen doen, maar ik had het gevoel dat ik er geen had 210 00:13:44,120 --> 00:13:47,780 keuze. Ik had vroeger een limousinebedrijf totdat ze mij eruit hebben opgelicht. Ik alleen 211 00:13:47,780 --> 00:13:50,820 heb deze baan aangenomen omdat ik de geld. Ik heb een gezin te onderhouden. 212 00:13:51,280 --> 00:13:54,920 Maar vanavond, toen ze een brand stichtten, gingen ze te ver. 213 00:13:55,160 --> 00:13:56,800 Ik zou daar nooit deel van uit kunnen maken. 214 00:13:58,160 --> 00:14:00,200 Geloof me, het spijt me. 215 00:14:00,580 --> 00:14:01,580 Ik weet. 216 00:14:01,700 --> 00:14:02,820 Dat kan ik zien. 217 00:14:03,340 --> 00:14:04,340 Wauw. 218 00:14:16,590 --> 00:14:17,590 De volgende dag was behoorlijk cool. 219 00:14:17,750 --> 00:14:21,610 Er was een ceremonie ter ere van mijn familie voor het neerhalen van de heer Bonner en de heer... 220 00:14:21,770 --> 00:14:25,050 Bonner. En ik omdat ik de moed had en het hart om de limousinechauffeur te redden. 221 00:14:26,890 --> 00:14:30,270 Alsof het niet genoeg is om stad te zijn helden, tussen het geld dat ik krijg 222 00:14:30,270 --> 00:14:33,750 van de verzekering en de beloning van de burgemeester, ik kan een avond openen 223 00:14:33,750 --> 00:14:35,250 grotere bloemenwinkel dan voorheen. 224 00:14:36,470 --> 00:14:37,470 Wat denk je? 225 00:14:38,030 --> 00:14:42,410 Zolang je maar het beste alarm installeert systeem op de markt, het klinkt geweldig. 226 00:14:43,090 --> 00:14:44,710 Hé, Bloom, alles goed met je? 227 00:14:45,370 --> 00:14:49,130 Het is niet aan jou om een pindakaas te laten en gelei blijven niet opgegeten. Is er iets 228 00:14:49,130 --> 00:14:50,230 Heb je last, lieverd? 229 00:14:51,850 --> 00:14:52,850 Ja, mama. 230 00:14:53,290 --> 00:14:54,510 Er is een soort van. 231 00:14:54,930 --> 00:14:59,910 Tijdens de brand had ik dit soort... soort van, ik weet het niet, visie? 232 00:15:00,430 --> 00:15:01,650 Ik zag papa. 233 00:15:02,050 --> 00:15:05,850 Ik zag hem in een brand met een pasgeboren baby. 234 00:15:06,490 --> 00:15:08,030 Je was het aan het redden, denk ik. 235 00:15:09,070 --> 00:15:10,070 Wat? 236 00:15:10,750 --> 00:15:12,830 Wat is het? Jij weet er iets van dit? 237 00:15:16,210 --> 00:15:20,330 Ja, dat doen we. Dit is wat ik probeerde Vertel je over vroeger, Bloom. 238 00:15:21,450 --> 00:15:23,130 Wat? Wat is het? 239 00:15:24,090 --> 00:15:29,030 Zie je, lieverd, waar we met je over gesproken hebben geadopteerd worden, maar waar we niet over spraken 240 00:15:29,030 --> 00:15:33,130 over die dag in de brand toen ik heb je gevonden. 241 00:15:33,410 --> 00:15:34,410 Hè? 242 00:15:40,130 --> 00:15:42,670 Wat bedoel je met dat je mij in een brand vond? 243 00:15:42,930 --> 00:15:44,390 Wat deed ik daar? 244 00:15:45,040 --> 00:15:49,080 Dat weten we niet, Bloom. Ik hoorde een stem naar mij roepen. 245 00:15:49,380 --> 00:15:50,380 Een stem? 246 00:15:50,560 --> 00:15:56,080 Het was een vier-alarmer, vier blokken branden en er is geen manier om het te stoppen. Maar wanneer 247 00:15:56,080 --> 00:16:00,900 Ik pakte je op en het hele vuur ging uit eruit, zomaar. Je had duidelijk de 248 00:16:00,900 --> 00:16:04,940 meest krachtige en verbazingwekkende magie, maar het kwam daarna nooit meer terug. 249 00:16:05,200 --> 00:16:07,180 Waarom heb je mij er niet eerder over verteld? 250 00:16:07,930 --> 00:16:11,190 Dacht je dat er iets was? raar of mis met mij? Dat was ik niet 251 00:16:11,190 --> 00:16:12,730 normaal? Nee, Bloom. 252 00:16:12,970 --> 00:16:16,490 Natuurlijk niet. Toen je mij erover vertelde geadopteerd, waarom heb je het mij niet verteld 253 00:16:16,490 --> 00:16:21,050 hier ook over? Dat waren we wel van plan, maar Omdat de magie nooit meer terugkwam, hebben wij 254 00:16:21,050 --> 00:16:23,210 Ik dacht dat we zouden wachten tot je oud was genoeg om te begrijpen. 255 00:16:23,450 --> 00:16:28,450 En toen, nou ja, daar was die dag mee Stella en jouw krachten kwamen terug, en jij ook 256 00:16:28,450 --> 00:16:31,850 ging zo snel meteen naar Alfea voordat we konden gaan zitten en praten 257 00:16:31,850 --> 00:16:34,270 Jij. Laat me je iets vertellen belangrijk, lieverd. 258 00:16:34,470 --> 00:16:38,940 We hebben met je gesproken over de echte magie dat... dat gebeurde die dag, dat wij 259 00:16:38,940 --> 00:16:43,300 heb jou gevonden, en jij hebt ons gevonden, en dat wij werden samen een gezin. 260 00:16:43,800 --> 00:16:46,180 Bloom, lieverd, we houden zoveel van je. 261 00:16:46,380 --> 00:16:47,780 Ik hou ook van jullie. 262 00:17:10,060 --> 00:17:11,060 Ik begrijp het niet. 263 00:17:11,520 --> 00:17:16,240 Ja, Bloom, waarom ben je zo somber? Als jij Vraag het mij, dat was echt prachtig 264 00:17:16,240 --> 00:17:20,319 verhaal. Ik denk dat jij en je ouders dat wel hebben gedaan echt een geweldige relatie. 265 00:17:20,940 --> 00:17:24,599 Je praat met ze over echte dingen. Meisje, je aardse vrienden klinken als... 266 00:17:24,599 --> 00:17:25,599 echt geweldige mensen. 267 00:17:25,859 --> 00:17:28,880 Dat is het precies, mijn aardse ouders, jullie zie? 268 00:17:29,380 --> 00:17:33,440 Deze nieuwe informatie heeft je nieuwsgierig gemaakt over je biologische ouders, nietwaar? 269 00:17:33,540 --> 00:17:35,040 Ja, natuurlijk wel. 270 00:17:35,960 --> 00:17:38,060 Ik kom waarschijnlijk niet eens van de aarde. 271 00:17:38,760 --> 00:17:41,860 Dus wat deed je toen er brand uitbrak? Gardenia? 272 00:17:42,880 --> 00:17:46,060 Dat is wat ik graag zou willen weten, Tecna. Wie zet mij daar neer? 273 00:17:46,260 --> 00:17:50,080 Was het de bedoeling dat mijn vader mij zou vinden? En wat was dat een stem? Het kan zijn dat je de 274 00:17:50,080 --> 00:17:52,040 antwoorden. Dat weet je, Bloom. 275 00:17:52,380 --> 00:17:55,020 Zou dat je ervan weerhouden om te kijken? 276 00:17:55,320 --> 00:17:56,320 Waarschijnlijk niet. 277 00:17:56,460 --> 00:17:59,120 Wat er ook voor nodig is, ik wil vinden uit. 278 00:17:59,640 --> 00:18:03,360 Waar kwam ik vandaan? Welk rijk in welk deel van het heelal? 279 00:18:03,880 --> 00:18:06,300 Ik moet mijn afkomst achterhalen. 280 00:18:06,800 --> 00:18:08,370 Dus... Wil je mij helpen? 281 00:18:08,990 --> 00:18:10,810 Ik weet dat ik je zal helpen, Bloom. 282 00:18:11,310 --> 00:18:14,770 Mijn neus in die van anderen steken ondernemen is mijn favoriete tijdverdrijf. 283 00:18:15,130 --> 00:18:16,910 Nou, meiden, wat zeggen jullie? 284 00:18:17,590 --> 00:18:19,750 Je kunt op mij rekenen, Flora. 285 00:18:20,350 --> 00:18:21,350 Natuurlijk. 286 00:18:22,110 --> 00:18:23,110 Meld mij aan. 287 00:18:23,810 --> 00:18:28,150 Wij zijn tenslotte de Winx Club. De Winx Clubje. De Winx-club. 288 00:18:38,800 --> 00:18:43,140 De producenten van de Teen Choice Awards en Summer Music Mania brengen je een merk 289 00:18:43,140 --> 00:18:45,100 nieuwe zomerserie uit de Bahama's. 290 00:18:45,440 --> 00:18:48,080 Het is het menu. De nieuwste films. 291 00:18:48,940 --> 00:18:50,160 Nieuwe muziek. 292 00:18:50,660 --> 00:18:52,200 De meest verse passies. 293 00:18:52,900 --> 00:18:55,280 Je favoriete tv-programma's en sterren. 294 00:18:55,780 --> 00:18:56,780 Sport. 295 00:18:57,180 --> 00:18:58,280 Exclusieve interviews. 296 00:18:58,840 --> 00:18:59,840 Privé feesten. 297 00:19:00,160 --> 00:19:01,860 Backstage-toegang tot concerten. 298 00:19:02,340 --> 00:19:07,340 Mis de gloednieuwe zomerserie niet, Het menu, binnenkort te zien op Fox. 299 00:19:08,300 --> 00:19:12,380 En nu een speciale videoclip-sneak kijkje van de Winx Club. 300 00:19:16,600 --> 00:19:20,380 Volgende week in de Winx Club. Winxclub. Winxclub. 301 00:19:21,120 --> 00:19:23,080 Mijn kracht is zo frustrerend. 302 00:19:23,400 --> 00:19:28,180 Ik kan het niet beheersen. Als ik kon bedenken waar mijn kracht vandaan kwam, en toen ik 303 00:19:28,180 --> 00:19:30,580 misschien eindelijk begrijpen hoe het werkt. 304 00:19:30,800 --> 00:19:33,240 Ik weet niet wat mij overkwam. 305 00:19:34,890 --> 00:19:37,410 Niet allemaal verloren in een fantasie. 306 00:19:37,790 --> 00:19:38,790 Jij en ik. 307 00:19:38,950 --> 00:19:42,110 Mijn gebroken hart ligt op een heuvel. 308 00:19:43,670 --> 00:19:46,430 Ik kan niet geloven hoe ik me voel. 309 00:19:46,750 --> 00:19:49,190 Het is allemaal echt. Ik ben verstrikt in jouw spreuk. 310 00:19:49,610 --> 00:19:51,250 Onder jouw betovering. 311 00:19:51,710 --> 00:19:54,650 En er is gewoon geen manier om te vertellen hoe het met mij gaat ga. 312 00:20:12,360 --> 00:20:13,780 We zullen weer samen zijn. 313 00:20:14,180 --> 00:20:16,580 Volgens dit boek ben ik niet echt een fee. 314 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 Ik ben een heks. 315 00:20:18,180 --> 00:20:19,180 Een heks? 316 00:20:19,340 --> 00:20:20,840 Echt niet. Dat kan niet zo zijn. 317 00:20:20,890 --> 00:20:25,440 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0